けめこの綴り帳

不良ばぁばの胸のうち

口癖

オバチャンの小言で申し訳ないんやけど

他人の口癖が気になるんです

見習いで来ている30代女性なんですが

やたらと「ありがとうございます」を連発するんだよね

それ取ってくれて、あろがとう

それ貸してくれて、ありがとう

気を使ってくれて、ありがとう

指摘してくれて、ありがとう

褒めてくれて、ありがとう

教えてくれて、ありがとう……。

いや、普通だろ?でいいんですが……

あまりにも多い。

なんやろな~

とりあえず「ありがとう」言っとけ、みたいな……

からしたら

それしか知らんのか⁉って感じだし

なんやろ

謙虚さや丁寧さが裏目に出ているというか

「ありがとう」がとても軽く感じられるんだよね

たぶん彼女にしてみれば無意識の口癖なんだろな

 

上から目線の物言いになりますが

私は【語彙力のなさ】にイラっとくることがあって

言葉に知性やセンスを見てしまうことがある

発する言葉自体もそうだし

その人が言葉をどう扱うか、という

相手にしてみたら些細なことかもしれませんが。

 

彼女の場合

「どうも」「スミマセン」「恐縮です」「助かります」

それらがすべて「ありがとうございます」になっている感じで

言わないよりは良いのだろうけど

言わなくてもいい所で言うから、口癖か習慣なんだろうな

 

無意識の言葉は時に厄介です

 

おやすみなさい